The Wedding People

誠實面對自己比演戲難太多了,所以有人選擇一直在演的人生,直到演累了才崩潰面對自己
(有中文版)

生無可戀的中年女子Phoebe (菲比)獨自來到豪華飯店,本想結束痛苦的人生自我了斷,卻遇上飯店被一場為期七天的百萬婚禮包場。意外交集:新娘Lila (萊拉)精心策劃每個環節力求完美,卻沒料到這位不速之客的出現,兩人一開始覺得對方就是自己最討厭的那種人。但也因為這樣,他們對彼此完全不假裝的直話直說,反而變成是一種讓彼此喘息的真誠交談。沒有自殺成功的菲比,像是得到生命意外延長時間一樣開始產生好奇心,竟然莫名其妙變成了補位的伴娘!

作為伴娘就會近距離體會這個精心策劃的美麗婚禮。也就是在這麼近距離的接觸中,才看見這個精心策劃的盛宴有多麼的脆弱。這麼多的編排,這麼多的角色分配,這麼多符合禮節的客套話。大家各自雖然「演」得好好的,卻終究有演出疲乏和不配合演出的人帶來的變數,直接讓那些精心策劃變成脫序演出。一環藉著一環開始失控的時候,不能忍受計劃被打亂的新娘終於也忍不住了,直接讓美麗粉紅泡泡的婚禮,碎了滿地。主要的家屬親友們,也索性都不演了。當眾人都開始誠實面對自己也誠實表達自己,故事要怎麼走下去?

這些「演很大」,其實是很多善意的「我應該」所產生的回應方式

「我應該這樣表現才符合別人的期待」
「我應該不可以生氣他的反應,才是好XX」
「我應該隱藏我的失敗,別人才不會拋棄我」
「我應該不要把話說開,才是最圓融的」

配合演出久了不會變真的,只會習慣疲累。

這本2024年的暢銷小說,已經有人規劃要改編成電影了。因為故事的主角菲比有些時候實在是內耗的太嚴重了,而新娘萊拉想要控制周遭的人,卻又不願意誠實地面對自己,讓人很有窒息感。所以某些片段我覺得讀起來如果太入戲就會有點累。但隨著故事裡面的人一個個決定不再演下去,反而閱讀越輕鬆,也很好奇已經不照劇本走下去會有什麼結局?

當我們把人生的目標綁死在某一個想像上,難免會失望,或是被迫放棄。但往往也是這種時候才會容許那些不期而遇的人事物亂入吧!人生重新開始,不一定代表失去的東西會回來,也不一定馬上知道下一站要去哪裡。它可能只是誕生一種新的生命力:原來自己還想看看,明天會發生什麼事。

中文版「婚禮之徒

Leave a Reply