Lilac Girls 失去名字的女孩

《婦女節閱讀之一》

“父親最愛紫丁香花的一點,就是它們總是在凜冽的寒冬之後才綻放” — 故事女主角卡洛琳對父親的回憶

(”Father loved the fact that a lilac only blossoms after a harsh winter.” )

一個由真實故事所改編的小說。在紐約致力於慈善事業的名媛卡洛琳,在波蘭的青春少女卡茜亞,以及在德國極力想成為醫師的赫塔,這三名毫不相干的女性,在希特勒入侵波蘭之後,他們的命運逐步的交織在一起了。

一般我們想到集中營都是迫害猶太人,但其實當時納粹也迫害了很多波蘭人,與所謂的政治犯,或是“血統不純正的德國人”。這當中有一個全女子的集中營,裡面有一群波蘭的少女,被拿來做殘忍的人體實驗。他們刻意用手術破壞女孩們的雙腿,然後拿來實驗各種藥方是否能療癒這些傷害,目的是要研發給前線德國士兵的醫療用途。在集中營當中沒有衛生環境,並且麻醉不足,飲食飲水不足的情況之下,受到這些手術的被害者痛苦不已。事後他們被稱為“兔子” (Rabbits), 因為他們就像實驗室裡的兔子實驗品,同時實驗之後他們的腳受到了嚴重的損害,走路會一跛一跛的跳著。波蘭少女卡茜亞就是一名不幸的受害者,而赫塔 (真有其人)是女子集中營當中唯一的女醫生,卡洛琳(真有其人)是一名美國名媛原本智力救助法國孤兒,後來成為這些倖存的“兔子”們,像母親一般的照顧者。作者用三個女孩人生發展的時間軸,不斷的交替說故事,非常動人,節奏也很緊湊,會讓我想要一直讀下去。

卡洛琳和她幫助的“兔子”們

在這當中會讓我思考到人在無奈當中,還會看見自己有能力選擇嗎?三名女性都有自己的掙扎,但因著選擇不同,而帶出截然不同的後果。赫塔為了要當女醫生,忍受長輩的侵犯,忍受集中營男醫師們的歧視。但她選擇在執行這些殘忍的人體實驗時,告訴自己這些囚犯是罪有應得,她是為了國家做不容易的工作。單身的卡洛琳在美國名媛社交界,被旁人論斷為什麼要忙這些慈善,不趕快找個老公嫁了。一位法國已婚的男明星追求他,讓她心動,卻也心碎的發現戰後的結果。但是她心裡並沒有苦毒,反而把營救的範圍,擴及到這些不幸的波蘭女子。而卡茜亞在戰後因著身心創傷,常常會遷怒自己所愛的人。當她被請求去指認出赫塔時,所有壓抑著的恐懼和夢靨全部湧上來,讓她憤怒地想要逃避。但她最後卻選擇面對,勇敢出來指認,讓兇手醫師伏法,而他因為這個抉擇才真正的得到釋放,也饒恕了自己。

我們不見得能選擇什麼樣的景況臨到我們,但我們總是能夠選擇要如何應對。在看似環境逼迫下,仍然做出與心理信念一致的選擇,就像凜冽寒冬過後綻放的花朵一般,真的就是自由的極致了。

 

中文版:“失去名字的女孩”  (簡體中文)

戰後被國際法庭審判的赫塔

另外兩本跟二戰時期集中營相關的書:

We Were the Lucky Ones 我們是幸運兒

The Choice 決擇

 

Leave a Reply