Our kids

It takes a village to raise a child

Although this book is specifically sbout the US, the inequality problem is common is many countries around the world. The book is well researched, carefully separating causation fron corelation, and offers some practical ways to be part of the solution.

階級不平等和無法流動的問題眾所周知,但這類的討論常常流於空洞和對立。這本書的研究分析非常透徹,用真實採訪的故事,把成因與相關因素分開處理。我覺得讓我有新收穫的作者說明解決“opportunity gap” (機會不平等)不但不夠,有時還會強化先天的不平等,必須解決“Savvy gap”(善用度不平等)。例如,光是提供網路資源,富孩子有人會教導他如何使用找尋資源,然後控制濫用,但弱勢孩子可能在沒人教導下就沉迷網路。強調課外活動很好,但如果沒有給弱勢孩子特別幫助,那可能只會讓富孩子更添優勢。

雖然難解,但還是有一線希望。早期(幼童)的社會輔助,父母以外大人作為mentor 或 role model (特別是青少年),教會等慈善機構的課後輔導,對於弱勢孩子的正向刺激效應,也往往大於對資源豐富孩子所產生的效果

弱勢孩子無法往上,社會將付出昂貴代價。解決問題費時費力,但長期投資報酬率絕對值得

“各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。”
腓利比書 2:7

中文版:
階級世代:窮小孩與富小孩的機會不平等”
http://www.books.com.tw/products/0010707975

沒時間看書的,有作者採訪:
http://m.chinese.christianpost.com/article/羅伯特-普特南談貧困孩子的美國夢危機-一-19601/

發表迴響