The Story of the Jews 一本不同的猶太歷史書

以色列建國70年前夕閱讀之三

Understanding the Jewish history from a non-biblical perspective

比“耶路撒冷三千年”還難讀幾倍是怎樣啦!有之前的底子加上去了以色列一趟,才稍微能夠讀下去。或許又透過翻譯讓很多人名地名更難懂。看來書籍還是要讀原作者書寫的語言。

很值得一讀的是因為它敘述舊約聖經以外的猶太歷史面貌,除了現今以色列範圍的歷史,還包含了中亞的猶太人(Mizrahim, 在現在的伊朗,哈薩克,烏茲別克,吉爾吉斯),非洲猶太人(Beta israel,主要是衣索匹亞), 中歐到東歐的猶太人(Ashkenazi,像是愛因斯坦或是屋頂上的提琴手),還有西班牙伊比利半島猶太人(Sephardi)的故事。

另外也描述在回教崛起的6-10世紀中,回教徒與猶太人共生共存的歷史,其實去以色列發現他們大多是和平共處,反而基督教世界好幾百年來的反閃主義和去猶太化的莫名其妙屠殺,很不同於現在媒體所描繪的刻板印象。希望亞洲教會沒有這些包袱,可以有機會修復這些關係。

貫穿這個流離顛沛的族群歷史,是他們緊緊守護的話語 “妥拉” (舊約聖經中摩西的五個著作)一方面很悲情,另一方面又令人驚嘆這些話語強大的凝聚力。

發表迴響