82年生的金智英

*** 2019 婦女節 勇敢女性閱讀 5之2 *****

這本書是過年期間無意在小英總統的書單上看見,然後又同時看到南韓防彈少年團 BTS (就是團長英文很好,然後今年一起參加葛萊美獎的 k-pop 團體)團長推薦。這麼跳痛的組合,我就決定來讀讀看。

讀這本書的感覺 , “酸酸的”

一位再平凡不過的南韓家庭主婦,突然有一天開始用不同身份說話。老公一開始以為她再搞笑,還是ㄎㄧㄤ掉,慢慢覺得恐怖,然後才意識到老婆病了。

然後就切換到金智英講自己從小到大的故事。都是些再平凡不過的經歷。但一次又一次在兩性受到差別待遇時,一次又一次地把它合理化,直到某一天….。

秉持著小說不能爆雷的精神,我就不多說。但其中有好幾段真的超心酸。

老醫生跟她說 “以前我們可是拿著木棍敲打衣服清洗呢,還要燒柴火煮衣服消毒,蹲在地上掃啊,拖啊,樣樣都來,現在洗衣服有洗衣機,家裡還有吸塵器不是嗎?現在的女人到底有什麼好辛苦的?” ,完全就是一句話惹毛家庭主婦啊!然後裡面就是這麼描述南韓社會裡,許多對家庭主婦 “又不用工作有什麼辛苦”的看法。

作者想點出南韓社會中那些“理所當然”,真的就應該是這樣嗎?她的敘述方式,很平實,沒有刻意挑動情緒,但那股淡淡的心酸到讀完都還存留很久。主題是性別平等,我覺得人們光講到“平等”可能就各有不同定義,很難有一個標準,所以也沒有特別想探討。倒是,很值得探討對於“照顧者”的價值認定,包括家庭主婦(還有煮夫),照顧親人的,陪伴的,照護的,等等。當社會結構越發老化時,這個議題越來越不能忽視。

這不只是地方媽媽讀起來會有感,在台灣的我們讀讀別的文化,會發現我們認為理所當然的事,不見得是如此。也因此有反思,也有惜福。

發表迴響