This American Woman

印度大姐用人間清醒給玻璃心的人們當頭棒喝。她總是勇敢爭取自己想要的，不被「別人眼中成功人生定義」所捆綁。

這一次偶然的長途飛行旅途中，看了Zarna Garg 的Standup Comedy （單口喜劇表演） “Practical People Win” (務實的人才是贏家）直接圈粉了，而且笑到睡意全消失。她還不客氣的展現了印度虎媽的風範，大開自己人的玩笑（老是要小孩當醫生），也諷刺了美國近年來過度保護下所養出來的玻璃心

「如果不知道人生目標，唸醫學系永遠不嫌晚喔！」
「如果你不當醫生或是工程師，那你就只能當CEO。現在美國企業最時尚的配備就是個印度人CEO」 (這種玩笑只能自己人講了）
「沒事的，你不是輸家，你只是沒有贏而已。你不孤單，只是個性機車罷了」

笑鬧言談下，她是44歲才出道進入單口喜劇表演的世界，在那之前將近18年的時間，她就是個家庭主婦。先生在華爾街金融業上班，在疫情期間先生驟然失業了，而女兒才剛申請上頂尖的私立大學。他們想辦法籌錢不要斷炊，而此時 Zarna 多年來想要創業的夢想現在變成是家庭的需要了。然而這位在台上看起來輕鬆搞笑的印度媽媽，其實成長和創業的故事一點都不簡單。

Zarna 是生長在一個有錢的印度商人家，他的父親是白手起家致富的，所以對於社會的現實和人情冷暖非常的有感，因此也要求所有的孩子都要好好學習通往世界的語言—英文。即便如此，在父權主義很重的印度社會裡，不是典型美女，不是乖乖牌，愛亂講話並且愛思考的Zarna，想盡各種辦法偷讀父親的英文報章雜誌，偷偷地跟在年紀大很多的哥哥身邊看他怎麼做生意。但在母親生病過世後，才14歲的她就面對父親要說媒把她嫁掉。於是，Zarna整整兩年的期間逃離家庭，想盡辦法在不同的朋友和同學學的家裡度過，知道越來越被嫌棄和瞧不起，在走投無路之下才硬著頭皮回家。這是父親已經安排了一個鋼鐵大亨家庭的親事。在當地人看起來，就完全就是加入豪門的人生勝利組劇本。但是Zarna看見鋼鐵大亨一家只要母親或是女兒一開口就立刻被打壓的模樣，極力的想要躲掉這一門親事。此時對方做主身家調查，發現她的母親早逝，就開始覺得她的遺傳基因不好而對親事遲疑，此時嫁到美國的姐姐幫她弄到了入境的簽證，她就這樣逃到美國去投靠姐姐了。

她找到老公的過程也是非常的荒謬有趣，但這位沒有家世背景的聰明老公是他的最佳戰友。在紐約Upper east 上東區有錢人的世界中，她看見人們的虛假，她孩子所唸的私立學校並不真實重視紮實的學習，而是不斷讓孩子活在優渥的同溫層當中，然後一直要求父母親用各種名目金錢贊助。Zarna 不顧上流社會瞧不起的眼光硬是把孩子轉到一個學業競爭激烈的公立學校當中。

在當家庭主婦的期間，她的好奇心，好勝心，以及想要創業的夢想從來沒有停止過。他在書中分享自己各種失敗的創業，包括某種可拋棄式的牙刷，給美國人吃的素食咖喱，甚至還有溢滿各種數學題題目的廁所衛生紙（不確定這是開玩笑還是真的）。她分享其他的媽媽們總是不了解甚至嘲笑他，但她的先生總是說「人們會嘲笑你，是因為他們不知道你哪天找到自己的舞台之後會有多厲害」，這句話在Zarna 心中比任何鮮花禮物都要浪漫。就在老公失業期間她蠢蠢欲動想要創業時，女兒有天說 「媽媽，人家都覺得你講話很好笑，你要不要考慮去做standup comedy?」 Zarna 從翻白眼到思考後下定決心，就拿出她所有虎媽的精神來面對這個新的挑戰，歷經了四年的時間預備自己和從不氣餒的找尋機會，此時竟碰上了COVID的疫情！她沒想到的是疫情的打擊，以及回顧自己人生各種羞辱和痛處的過程後，換來的竟然是一個成功的中年創業故事！

在她的社群媒體， Podcast，以及特別節目當中，都可以看見她的先生和孩子們一起出現，以開玩笑的方式被她教訓。原來那些談笑人生困境的人，常常就是那些經歷許多羞辱和艱難的。那些拿種族歧視和刻板印象開玩笑的人，也往往是那些受到歧視和壓抑卻找到一條超然看待之路的人。或許我們這個社會所需要的不是更多的情緒價值，而是能夠笑看人生，不要把自己想像的那麼偉大，專注在能夠努力的事情上，並且勇敢相信努力的自己吧！

📚延伸閱讀📚

“Comic Insights”

這是17年前的書，作者訪問 17位 Stand-up comedian 對於他們的表演藝術有什麼心得和特殊見解。

“I want to affect other people’s lives in a positive way. And if I can take current events and illuminate them and make people think about it in a different way and laugh at it and be educated, then that’s really where it’s at” — Richard Belzer

（“我想用一種很正面的方式影響人們。如果我以時事為題，啟發人讓人能用一種新的眼光看待這些事，並讓人發笑和更加理解，那才是真正的目的” ）