雖然上週看了“Just Giving” 探討慈善組織 （特別是富豪的）是否合乎公義，但我還是想要從另一面的視角來思考這件事。有些報導說這書在談女性的力量，我更覺得她講的是具體的憐憫與同理的力量。
Melinda Gates (比爾蓋茲的太太) 親自朗讀的這本書讓我佩服不已。她談到實際進到最貧窮的地方的心路歷程。心碎和心疼交織，確也從最卑微的人身上見到人性的美好，進而得到力量。童婚和女性割禮的那一章讀起來好心痛，可是讀到每一點亮光時，真的很佩服這些第一線慈善工作者超越人性之惡的愛。特別很多時候面對的是人家傳承好幾世紀的文化，要如何屏除傲慢的心態，讓社群打從心理願意改變，很需要傾聽的智慧。
“The most radical approach to resistance, is acceptance, and acceptance doesn’t mean accepting the world as it is, it means accepting our pain as it is. If we refuse to accept our pain, then we’re just trying to make ourselves feel better, and when our hidden motive is to make ourselves feel better, there is no limit to the damage we can do in the name of justice. The power to letting your heart break is not just something to admire in others, all of us have to let our hearts break, it’s the price to being present to someone suffering….. If you can’t bare the pain of your neighbors’ suffering, then one way or another, you’re going to push that person away to the margins.”
(要對抗種種不義與惡最激進的方式就是包容，包容不表示接受世界上的現狀，而是擁抱痛苦。如果我們不能接納自己的痛苦，那我們只是想讓自己好過一些，而當我們內心潛藏的動機是讓自己好過，那我們能以正義之名所行的破壞就沒有極限了。讓自己心碎的能力不該只是在某些值得尊敬的人身上，我們所有人都該容許自己心碎，因為那是真實同理陪伴受苦的人所需的代價。如果你不能承受你的鄰舍的受苦，那不論有意或是無心，你只是將他邊緣化了）
記得十幾年前在金三角少數民族的村落拜訪時，看到又病又毒又貧窮的景象，心痛到覺得以後再也不參加這些服務。我很慶幸當年後來決定不要躲避而是保持盼望盡力而為。多年後看到那個村莊改善時覺得很開心。
部落格中附上書的章節，可以看到完整的分析角度與思考結構
第一章：一個好主意的起頭
第二章：賦能母親，談生產與新生兒健康
第三章：一切的好處，談家庭節育規劃
第四章：點亮她們的眼，讓女孩們上學去
第五章：性別歧視中的默許，談未支薪的勞動
第六章：當女孩沒有話語權，談童婚
第七章：看見性別不平，談女性務農
第八章：創造新文化，女性在職場
第九章：讓自己心碎吧！攜手合一的拉抬力量
中文版“提升的時刻”
