Destined for War 注定一戰?

昨天聖誕節道瓊指數史上最大跌幅,為這個全世界都在關注的議題更添變數。如果你很關心中美貿易戰可能如何演變下去,那麼我推薦這一本書。我在Amazon看到一些美國人的負評 (雖然整體平價很高,我還是正反兩面都會看)。覺得作者過分歌頌中國的實力。我自己讀完覺得作者還滿了解狀況的。

“Thucydides Trap” 是2018的熱門字,因為中美貿易戰幾乎是指向這個過去歷史中不斷重演的現象。

這本書最棒的一點是最後提出很多很實際很中肯的建議,關於雙方可以如何在結構性壓力不斷像戰爭推進時,能創造出避免戰爭的空間。雙方治理國家和思考國際關係的作業系統 (OS)隨著科技發展已經急需更新了 (參考“21世紀的21堂課”)。雙方能否看見共同利益(例如,面對氣候變遷,面對人工智能造成的結構性失業,等等)過於雙方的歧異?

“我們通常以為自己已經釋出足夠的善意,但別人眼裡未必如此。我們還很容易認為對手包藏禍心。由於國家永遠不能確定對方的主觀意圖,所以他們比較關切的是對方的客觀實力….一個大國採取的防禦性行動,在其敵人眼中往往是一種攻擊。一個崛起強權往往自以為知道自己是善意的,而低谷主宰強權可能有的恐懼和不安”

還有很多很不錯的分析,包括歷史中新舊強權交互時,16次當中有12次以戰爭告終。從那4次的經驗裡我們能得到什麼啟示

另外,他對中國和美國的世界觀差異有很精闢的分析。

我另外推薦我目前閱讀過的top 10 書籍,是季辛吉(美國尼克森時代的國務卿,第一個跟中國人人民共和國接觸的美國官員)的書 “On China“(中文版《論中國》)。裡面描述中國和美國交手,像是一個下西洋棋的人對上圍棋,雙方從根本上的認定就是天差地遠的。《論中國》在今天這本書中有多處被引用到,也足見季辛吉在西方世界對中國瞭解的透徹程度。

發表迴響