從奴隸到自由的民數記 (邁向自由之路 3之2)

一般人都聽過 “以色列人出埃及”的故事吧(還記得動畫片 “埃及王子”嗎?)

有些人知道他們出來到進入應許之地花了40年之久

但鮮少有人會覺得描述這個過程的“民數記”是有意思的。我之前讀過,只覺得裡面充滿了抱怨,在曠野中反反覆覆像是鬼打牆一樣的繞路,領袖摩西三不五時翻白眼,然後穿插著上帝講規則和很多其他故事。

這位猶太拉比解說後,我總算看懂這卷書的核心 — 通往自由的道路,往往比我們想像中的還要久,因為它需要的是人心的轉變。

(我本來想不要摺頁的,但讀到100頁實在忍不住,於是一本書又被我搞成這樣😅)

(會選這書是因為一月份他另一本讓我驚艷的書,然後搭配著曼德拉自傳剛剛好😊 https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=795152660837422&id=716738165345539

這本書集結這位猶太拉比多年的文章,太多可以按讚的點,讓我很難取捨。但我還是想分享兩個我覺得最有收穫的想法。

(1)自由是要憑勇氣學習的
“There is only one way out of the wilderness, and that is learning to be free, however long it takes” (“要走出曠野只有一個辦法,就是學會成為一個自由的人,不管要花多長時間學習”)

自由是擺脫奴隸身份的那一刻嗎?那只是個開端,要脫離被控制的思想是要學的,要能為自己做好的決定是要學的,要能夠包容異己和平相處是要學的,有時,甚至要經過一個世代才能長出一個新的頭腦。

以前讀過逃離北韓女孩的故事,她很誠實地說自由讓她恐慌,她過去從不需要做這麼多決定的。

南非曼德拉的故事中,也看到爭取自由的過程中,讓自己人可以成熟,可以勇敢,可以團結,往往比對抗壓制者還更讓人灰心喪氣。

(2)領袖是時代的產物
沒有誰是最偉大的領袖,只有誰是適合那個時機的領袖。甚至有些太超前時代的還不幸被暗殺。他講到那麼有遠見的摩西會多次想辭職,也是因為求上帝分開紅海容易,但讓一群奴隸能成為一群自由素養的公民非常困難。

“A leader of the people must go at the people’s pace. He or she must educate them,  prepare them for the challenges ahead, listen to thier grievances, give them courage, and be prepared to slow down if they are unable to accelerate. He or she must be patient and impatient at once, a difficult balancing act. But there is no choice. Leaders must not go ahead do far and so fast that, nearing thier destination they find themselves alone.”

(“領袖必須能與他的人同步。他需要教育他們能以面對前方的挑戰,聽他們的心聲,給予鼓勵,並且有慢下腳步的心理準備。他必須同時是急迫又是有耐心的,這是一個非常困難的平衡,但只能如此。領袖不要一直往前衝太快,然後在終點發現他是孤單一人的”)

(3) 沒有社群的自由很危險
猶太人聖經常常提到家族和支派。在現代人看來覺得那個觀念很老舊,但現在社會有孤狼的出現,有年輕人會願意投奔幫派或甚至恐怖組織,常常是因為在政府和個人之間,如果沒有夠多的社群,很容易失去歸屬感。而在自由中沒有歸屬感的社會,是一個不穩定的自由。

真的很希望作者其他的書都能夠陸續翻譯成中文版!

發表迴響